レビューNo. 0005

商品名：Frixionシリーズ
企業名：株式会社パイロットコーポレーション
商品ページ：http://frixion.jp/

外国人からのコメント

 アメリカ／女性／20代

■いい点・悪い点
いい点の一つは消せることです。私はそれを使ってレッスンプランを書いています。もう一点は3色あるので、簡単に整理して書くことができます。インクは交換可能ですので、ペンすべてを捨てる必要がありません。

■改善点やアドバイス
ただ一つ気になるのは、あるページに熱が加わると他のページも消えてしまいます。それが解消されれば私はペンをさらに好きになるでしょうか。

 アメリカ／女性／40代

■いい点・悪い点
ペンが消せることは非常に有用で実用的であり、特にインクで書きたい人には便利です。利用可能な色の配列も素晴らしいです。製品には特別な欠点はありません。

■改善点やアドバイス
インクを長く使い続ける場合、交換の消しゴムやペンを安くしたほうが良いでしょう。

アメリカ／男性／40代

■いい点・悪い点
主な利点は消去可能なペンであることです。あたりまえですが、これは適切なメモを取る必要がある人、特に多くの書き込みと書き換えを必要とするときに役立ちます。

■改善点やアドバイス
交換用のペンカートリッジは欲しくない量で販売されています。あなたが1本必要なときも3本買わなければいけないかもしれません。ペンカートリッジはどのサイズのものであるか必ずしも明確にはされていません。

 イギリス／女性／30代

■いい点・悪い点
この製品の主な利点はペンで書いた跡を消去できることです。文字に線を引いたり、白いテープを使用した場合よりキレイに見えます。　欠点は、他のペンに比べてインクがなくなるのが非常に早いことです。

■改善点やアドバイス
ゴムはペンの端ではなく蓋の端につけることで使いやすくなると思います。人々はペンを使うとき、蓋をペンの横において使うので消す必要があるときにはすぐ使用できます。

 イギリス／男性／30代

■いい点・悪い点
この製品の主な利点は、インクそのものを消すことができ、消しゴムがペンに付いていることで、すべてのユーザーにとって非常に便利です。また、ペンはさまざまな色があり、簡単に使い分けることができます。

■改善点やアドバイス
この製品で私が最も重視しているのは、インクだけを交換できるということです。消しゴムを取り外して交換することもできます。ペンの先端に近いゴム製グリップはしばらく使うとかなり滑りやすくなることがあります。これも交換できると良いと思います。

 インド／男性／30代

■いい点・悪い点
主な利点は、このペンが消去可能であることです。これはほとんどのペンにはない機能です。この機能により、機械製図に手書きでコメントする必要があるエンジニアにとって便利なツールとなっています。

■改善点やアドバイス
詰め替え用はもっと長くもつとよいです。特に3本の詰め替え用は長さが短く、薄いのですぐになくなってしまいます。

インドネシア／女性／30代

■いい点・悪い点
利点：フリクションは特別なペンです。何かを間違えて書いたとき、修正液を使わずに簡単に消去することができます。ただ、私は日本語で履歴書を書く必要があり、訂正では使うことはできません。

■改善点やアドバイス
色の質を向上させることで、この製品は完璧になると思います。また、以前私の国でこの種の製品を見つけたことはありませんでした。将来的には、この製品を他の国で宣伝することをお勧めします。

カナダ／男性／40代

■いい点・悪い点
簡単に言えば、書き込みがスムーズで、長時間快適に持ち運びができ、再充填可能なものもあります（環境にやさしく、もちろん消去可能です）。このモデルのようなパイロットペンも非常にリーズナブルな価格で、長持ちして非常に希少です。

■改善点やアドバイス
仕事や学問の場面で多くのことを書いている人にとっては、少し残っているように見えるかもしれませんが、インクの残量を示すインジケータがあると非常に便利です。

中国／男性／30代

■いい点・悪い点
主な利点は、消去できるのに安価なところです。軽量でバランスよく持つことができて快適です。これを使ってページ全体に書き込むと、比較的均等にインクが流れてすべらかに感じられます。

■改善点やアドバイス
大きな問題は、インクが非常に軽く、先端が大変厚いことです。それを使用すると、ペンのインクがなくなっているように見えることがあります。また、インクは摩擦によって容易に乾燥したり消失してしまいます。

 フィリピン／女性／20代

■いい点・悪い点
このアイテムは、学生や社会人はもちろん、その他すべての家庭でも必需品です。主な利点は、非常に便利で使いやすく、品質も大変良いです。

■改善点やアドバイス
この製品のグローバルマーケティングは、より安い他のブランドとの競争でも、負けない価格にする必要があります。

フィリピン／女性／30代

■いい点・悪い点
この製品の新しいユーザーとして、書いた跡を消去できることは非常に有益です。しかし通常のペンより暗い色の消し跡が見えます。私はたくさんメモをとったり書き足したりする人たちにこれをお勧めします。

■改善点やアドバイス
インクを普通のペンよりも暗くすることで、製品を改善することができます。

フィリピン／女性／30代

■いい点・悪い点
この製品の新しいユーザーとして、書いた跡を消去できることは非常に有益です。しかし通常のペンより暗い色の消し跡が見えます。私はたくさんメモをとったり書き足したりする人たちにこれをお勧めします。

■改善点やアドバイス
インクを普通のペンよりも暗くすることで、製品を改善することができます。

フィリピン／女性／30代

■いい点・悪い点
このペンの主な利点は消去可能であると考えています。これは新しいコンセプトであり、観光客や外国人にとって特にそうであり、修正液を持ってくる必要はありません。

■改善点やアドバイス
通常のペンより少し暗い顔料だとさらに良くなると信じています。（特に蛍光ペンは）　　　　インクの減りが早すぎるのでは、と考えています。

フィリピン／女性／40代

■いい点・悪い点

利点：消したい部分があれば、修正テープを使わずにボールペンの頭についているゴム製の消しゴムで消すことが出来ます。更に、消すときに消しくずは全然発生しない。つまり、ごみは出ない。とてもエコ的です。

欠点：書いたものを簡単にいつでも消すことはできますが、公的な書類の場合、危険性があります。知らないうちに書いてあるものが誰にも消すことは出来るからです。

■改善点やアドバイス
難しいかもしれませんが、誰がいつ消したか。消す前に何が書いてあるかその記録が残れば、以前の情報を追うことが出来ます。

フィリピン／男性／20代

■いい点・悪い点
利点：簡単に書ける。間違いを消去できる。

欠点：ペンのインクがすぐに使い果たされる。詰め替えがありますが、頻繁に交換する詰め替えはイライラします

■改善点やアドバイス
インクの容量を増やすこと。

ブラジル／男性／40代

■いい点・悪い点
フリクションの特徴は消去可能なことです。私はペンの先のゴムからの摩擦を使ってインクを消すことができますが、削りかすは残っていません。それを使って書き込み、書き換えができるので負担が減り楽になります。

■改善点やアドバイス
青色ペンにはいくつかの問題点があります。消した線が、太陽光やハロゲンランプの下では一部浮かび上がることがあります。私はものすごく素晴らしいボールペンを可能な限り使い続けます。

投稿タグ
,